상상하라 그리고 현실로 만들어라.

상상하는 모든 것이 미래다.

English

미드 로스트 쉐도잉, '넌 누구보다 날 잘 알잖아' 영어로 말하기

월터제이(Walter J) 2022. 1. 7. 18:19

미드 로스트 쉐도잉


  오지 체험을 버킷리스트로 생각하는 남자, 록크

  The guy who wanna go a walkabout to Australian outback, Mr.Locke

 

 

그에겐 전화통화만 하는, 목소리와 이름만 아는 여자, Helen이 있습니다. 어느 때처럼 통화를 하다가 Locke는 얘기합니다.

  He has Helen, a woman who only makes a call and knows her voice and name. He proposes something to her as he makes a call as usual.

 

 

  비행기 표 두 장을 샀다고, 자신의 버킷리스트를 함께하지 않겠냐고요.

  He says "I bought two tickets".

 

 

  하지만 고객과 만나는 건 있을 수 없다며 선을 그어버립니다. 무려 8개월간 의지했는데.. 그녀에겐 그저 고객이었을 뿐이었을 뿐이었어요.

However, she drew a line that there can be no meeting with customers. They made a call for eight months.. he is just customers to her

 

 

Locke는 8개월간의 통화로 그녀가 이해해줄 줄 알았다며 이렇게 말합니다.

Locke thought her can understand his mind by call for eight months, So he says like this. 

 

 

표현


"You know me better than anyone."

"당신은 다른 누구보다 나를 잘 알잖아"

 

 

예제


I know you better than anyone.

"나는 누구보다 너를 잘 알아"

 

He loves her better than me.

" 그 남자가 나보다 그녀를 더 사랑해"

 

You don't know me better than her.

"너는 그 여자보다 나를 더 몰라"

 

 

 

반응형